12.6 C
Jerusalem
Tuesday, May 5, 2026
Sample Page
Home Blog Page 142

Hebrew-English: Weather

Reading Time: < 1 minute

Learn new Hebrew words and phrases with English and transliterations

Weather – מזג אוויר

English
Transliteration Hebrew
Summer Ka’yitz קיץ
Winter Cho’ref חורף
Spring Aviv אביב
Autumn Stav סתיו
Hot/warm Cham חם
Cold Kar קר
Hot/warm days Yamim Chamim ימים חמים
Cold days Yamim Karim ימים קרים
Temperature Tempa’ra’tu’ra טמפרטורה
Degrees Ma’a’lot מעלות
Celsius Tzel’ze’us צלזיוס
Rain/rainy Geshem/Gashum גשם\גשום
Hail Barad ברד
Snow Sheleg שלג
Sun Shemesh שמש
Cloud/s Anan/Ananim ענן\עננים
Wind Ru’ach רוח
Forecast Tachazit תחזית
Humid Lach לח
Humidity La’chut לחות
Climate Aklim אקלים
Thunder Raam רעם
Lightening Barak ברק
Weather Mezeg Avir מזג אויר

You may like these

Hebrew-English: Months of the Year

Reading Time: < 1 minute

Learn the Hebrew & Gregorian Calendar Months with English & Transliterations

Gregorian Calendar Months…

English Transliteration Hebrew
January Yanyu’ar ינואר
February Febru’ar פברואר
March Mertz מרץ
April April אפריל
May Mei מאי
June Yuni יוני
July Yuli יולי
August Ogust אוגוסט
September September ספטמבר
October Oktober אוקטובר
November November נובמבר
December Detzember דצמבר

Jewish calendar months…

Transliteration Hebrew
Tishrei תשרי
Heshvan חשבן
Kislev כסלו
Tevet טבת
Shevat שבט
Adar אדר
Adar II (leap year) אדר ב
Nisan ניסן
Iyar אייר
Sivan סיוון
Tammuz תמוז
Av אב
Elul אלול

Hebrew-English: Directions

Reading Time: < 1 minute

Directions – Learn Hebrew with English & Transliterations:

English Transliteration Hebrew
North Tza’fon צפון
South Da’rom דרום
East Miz’rach מזרח
West Ma’a’rav מערב
l
Left Smo’la שמאלה
Right Ye’mi’na ימינה
Up Le Ma’la למעלה
Down Le Ma’ta למטה

You’ll find these useful too…

INTERNATIONAL CLOTHING SIZE CONVERTER & CLOTHING FOR ISRAEL

Reading Time: < 1 minute

Israel Clothing and International Clothing Size Converter

Israel has a very large immigrant community.  Since the establishment of the State in 1948, some 3.5 million immigrants, from almost every corner of the globe, have made their way to Israel.  Every community brings its customs and traditions with it. The Ultra-Orthodox Jewish and the religious Moslem community have strict and conservative dress codes while the secular communities follow modern clothing trends.

With online shopping becoming more and more popular, and many of the sites are based in the East, we thought you’d find this clothing size converter really useful.


Clothing Size Converter


Clothing Habits and Traditions

Local Israel clothing habits. Suitable clothing for religious and cultural groups


Different Seasons, Different Clothes

Israel weather: different seasons means different clothing


Clothes Shopping

Looking for a stunning designer outfit or something more casual.  High-end shopping malls, suburban shopping centers and markets


What Not to Wear

The dress code for job interviews


Hebrew Words for Clothing

Learn how to say jacket, gloves, hat, shirt and other clothing items in Hebrew with English and transliterations

 

Clothing Size Chart for Children & Babies

Reading Time: < 1 minute

Israel and international clothing size chart for children & babies.

children clothing converter

 Size Chart for Babies in Centimeters
  Age (months)

Tiny tot

Newborn 0-3m 3-6m 6-9m 9-12m 12-18m

18-24m

 Height 56 62 68 74 80 86 92
 Weight in kg
2.5 3.5 6 8 10
 Chest 38 43.5 46 48 50 51 52
 Waist 36.5 40.5 42.5 43.3 45 46.5 49
 Hip 34 42.5 46 48 50 51 53
 Outside Leg 27 31 35 39 43 46 50
Size Chart for Children in Centimeters
Age (years) 2-3 3-4 4-5 5-6 7-8 9-10 11-12 13+
Height 98 104 110 116 128 140 152 158
Chest 53.5 55.5 58 60 64 69 75 82
Waist 51 52 53.5 55 58 62 69 71
Hip 55 58 60 63 69 75 84 92
Outside Leg 57 64 68 72 81 90 98 102

Your friends liked these…

Hebrew-English: Expressions & Greetings

Reading Time: < 1 minute

 Learn new Hebrew words and phrases with English and transliterations

Greetings & Expressions

English Hebrew  Transliteration
Hello, Peace, Goodbye שלום Shalom
Good morning בוקר טוב Boker Tov
Good evening ערב טוב Erev Tov
Good night לילה טוב Leila Tov
Good bye/see you later להתראות Lehitraot
Please בבקשה Bevakasha
Thank you very much תודה רבה Todah rabah
You’re welcome/It’s a pleasure/Don’t mention it על לא דבר Al lo davar
How are you? מה שלומך Ma shlomcha/shlomeich
Fine, thank you הכל בסדר, תודה Hakol beseder, todah
Bon appetite בתיאבון Betayavon
One moment please עוד רגע בבקשה Od rega bevakashah
Sorry/Pardon & Forgive me סליחה Slicha
Patience סבלנות Savlanut
Have a good Sabbath שבת שלום Shabbat shalom
Have a good week שבוע טוב Shavua tov
Happy holidays חג שמח Chag sameach
Sweet dreams חלומות פז Chalomot paz

Your friends liked these…

Untitled 2

Reading Time: < 1 minute

Payment Options

Touring treasures and attractions in Northern Israel

Reading Time: 4 minutes

Top Touring Treasures in the North.

Hebrew: טיולים בצפון

 

Northern Israel is a popular holiday and day-trip destination for Israelis.  In the spring wild flowers are abundant, family picnics, BBQ’s and camping can be great fun.  Moderate temperatures in the spring and autumn months make this an ideal time to visit Northern Israel.

The Rothschild Gardens

A five kilometer trail, suitable for the whole family, includes the Rothschild Gardens in Zichron Yaakov, stunning views of the Carmel coast line and natural springs.  In the gardens you can linger in the rose garden, the palm tree garden, the garden for the blind with strongly scented flowers, herbs and vegetation.  Park Shuni and Park Alona are nearby as is the quaint town, restaurants, some historical sites and main pedestrian mall in Zichron Yaakov.

Park Shuni

The remains of a Roman theater, burial caskets, mosaic flooring and marble pillars is regarded as one of the most beautiful Roman-period complexes in the world. Shuni is situated on lands that belonged to the tribe of Menashe, and is identified with the village of Shuni, which is mentioned in the Talmud.   From the theater you will get a glimpse of the Baron d’Rothschild’s vineyards in Zichron Yaacov.

Shuni Park (free admission) is open Sunday-Thursday, Saturday: 9 a.m. to 3 p.m. Friday: 9 a.m. to 12 p.m.  There is an entrance fee to the on-site museum and fort.

Park Alona

Alona Park, Mei Kedem (Ancient Water) A water tunnel extending 280 m out of Mei Kedem, which was built more than 2,000 years ago, in Herod and Hadrian’s day. The water tunnel was part of an engineering system designed to supply water to ancient Caesarea. These days, you can walk along the tunnel, with the water reaching up to your knees.

Our Tipz: Non-slip water shoes and a change of clothing are a must.  The water level is sometimes deep, and so we do not recommended this outing for children under the age of 8.

Ramat Naftali

Ramat Naftali is in the eastern tip of the Galil, from road 886 at the Yesha interchange going north.  The first leg of the journey, 2.5km north of Kibbutz Yiftach, is known as Derech HaNof  (the scenic road) and ends in Tel Chai where you can stop to see the monument of Joseph Trumpeldor.  Stunning views of the Hula Valley, a drive through Ramat Hagolan via Kiryat Shmona and the surrounding areas; kayaking at Kfar Blum, the oak forest at Hurshat Tal and the Banyas are just some of the other sites and attraction you can enjoy.

Tzuk Manara

About 2km before Kiryat Shmona, on the main road,  is Tzuk Manara. There is a cable car, the longest in Israel, that goes up the mountain where you can enjoy panoramic views of the surrounding area and in the winter, the breathtaking, snow-capped mountains.  During the summer the site is open every day from 9:30 A.M. – 5 P.M.  The Manara site includes: a zip line, mountain slides, guided tours, children activities, a natural amphitheater, a climbing wall, rappelling, a bungee trampoline and there is also a restaurant.

Top Tip: Take a jersey when you go on the cable car, it can be really chilly up on the mountain even if it is warm and sunny at the bottom.


The Yehudia Trail

Not for beginners; challenging and some may even say, hard.  Climb the rocks, walk through the natural vegetation, along the river bed with the sometimes turbulent river close by.   Eventually you will reach the Yehudia Canyon and the waterfall that drops 20 meters into a natural pool, surrounded by basalt rock formations known as the Hexagonal Pools.

Top Tip: Good hiking shoes or sandals that can be used to wade in the water will come in handy – lots of small stones and rocks in the water.

The Ohad Trail

Near Nofit, names after Ohad Zak, a Nofit resident who was killed while serving in Lebanon in December 1988.  The trail is about 2.5km and takes about 90 minutes to walk.  There are benches and look-out points along the way so you can sit down and enjoy the stunning views of Nahal Tzipori, the Galilee  and the Akko Valley to the south.  Israeli wild flowers and date, olive, pomegranate and almond trees line the trail.  Near the end of the trail you take in a view of the Carmel, the Nesher quarry and Haifa bay and industrial zone.

Directions: Nofit can be reached from Kiryat Tivon and the Alonim Junction, or drive along Highway 672, which branches off the Yagur-Shfaram Highway (Highway 70), about 2 km from the Yagur Junction.

The Segev Forest

An adrenaline rush!  Even though this trail is only a couple of kilometers long, set aside an entire morning to do it. From rout 805 take the road leading to the Yaad community village.  Park your car by the pine tree forest near the entrance. 4X4 vehicles can continue on the dirt tracks.  Your first stop is the wine-press, about 800m into the trail. About 300m along you will reach the Rosh Zayit remains and then continue on to the remains of  Beza, a village dating back to the times of King Solomon. Here you will find a number of ancient burial caves and a recently opened, 9km, off-road bicycle trail meanders along the perimeter of the forest.

The Jordan Reserve

Dating back to the 19th century – on the shores of the Sea of Galilee (Kinneret) not far from Kibbutz Kinneret. Shmurat HaYarden (the Jordan Nature Reserve) is a paradise for nature lovers.  Palm trees and water pools invite a variety of bird species. In the past a channel of the Jordan River flowed here. Not to be confused with Park HaYarden (the Jordan Park).

Recommended time: late afternoon

The Lavi Forest

The Lavi pine forest at Tzommet Golani – accessible to the handicapped.  Here you’ll find remains from the Roman-Byzantine period. Also known as Lubya, the name Lubya was known during the crusaders period and is also mention in the Talmud.  In addition to walking the trail, it is also recommended to experienced cyclists.

Hebrew-English: The Alphabet

Reading Time: < 1 minute

Learn new Hebrew words and phrases with English and transliterations

The Hebrew Alphabet –  אותיות האלף בית

The Hebrew alphabet has 22 letters. It does not have an upper or lower case, but five letters have different forms when used at the end of a word. Hebrew is written from right to left.

Transliteration Hebrew Letter Hebrew Word
Aleph א אל”ף
Bet ב בי”ת
Gimmel ג גימ”ל
Dalet ד דל”ת
Hey ה ה”י
Vav ו ו”ו
Zayin ז זי”ן
Chet ח חי”ת
Tet ט ט”ת
Yod י יו”ד
Kaf כ כ”ף
Lamed ל למ”ד
Mem מ מ”ם
Mem sofit (when used as the last letter of a word) ם מ”ם סופית
Nun נ נו”ן
Nun sofit (when used as the last letter of a word) ן נו”ן סופית
Samech ס סמ”ח
Ayin ע עי”ן
Pay or Fay פ פ”י
Fay sofit (when used as the last letter of a word) ף פ”י סופית
Tzadik צ צדי”ק
Tzadik sofit (when used as the last letter of a word) ץ צדי”ק סופית
Kuf ק קו”ף
Resh ר רי”ש
Shin ש שי”ן
Taf ת ת”ף

You might find these useful too…

Interview with a self-employed Olah designer.

Reading Time: 5 minutes

Setting up a Business in Israel

We chatted with Laura.  She shares her experiences as a small business owner, a Judaica designer and silversmith in the trendy Neve Tzedek neighborhood in Tel Aviv.

So Laura, you are an olah, can you please tell us why you decided to start a business in Israel?

I have a pretty unusual skill.  I’m a contemporary Judaica designer and I wanted to design and make my own creations rather than work in someone else’s workshop.

Did you have experience in this field before opening your business?

I studied for 4 years in London.  I got my B.A with Honors  in silver-smithing and Judaica at the London Guildhall University.  I made Aliyah and took two apprenticeships in Israel,  The first one at the jewelry factory on Kibbutz Megiddo and the second one for a Yemenite Jeweler in Jaffa.  These apprenticeships gave me a really good grounding.

Besides your university degree, did you have any business skills?

Yes, when I made the decision to open my own business several years ago, I took two business courses at MATI (The Israel Small & Medium Business Enterprise) in Raanana.  One of the courses was all about setting up a business and the second one was a marketing course. 

There are branches of MATI all over Israel and they run subsidized courses for new immigrants.  Can you recommend the MATI course?

I can’t really say. I did the courses at MATI quite a long time ago – it’s about 15 years ago.  I am sure a lot of the content has changed since then.

So many people neglect to do this, but did you do any market research before opening your business?

Yes.  I did a lot of internet searches and physically went to shops that sold Judaica, mainly in Tel Aviv and Jerusalem

Did you have a business plan before starting up?

No, I am a designer, and I just wanted to create beautiful, innovative, meaningful objects.

Did your MATI course teach you how to write a business plan?

Not at that time. As I said before, it was a long time ago.  Things have probably changed by now.

Do you need Hebrew in your business?

Yes, absolutely need Hebrew, particularly for communicating with my suppliers here in Israel.  I have to deal with metal sheet and tube manufacturers for instance, and they don’t speak English.  A lot of my clientele are Hebrew speakers as well.  You can’t rely on a purely English speaking clientele in Israel.  You have to know Hebrew.  I also get clients via my website.  Mostly those are Americans.

Did you clearly determine your target market before you opened your business? 

Well, I started off very small, making mezuzahs from my balcony at home. I did my research as I went along. I didn’t start off with a specific business plan.  I was just passionate. I just wanted to design and create Judaica.

Another thing that many small business owners neglect to do, is to research their competition.  Did you do any of this kind of research?

Yes, of course! I spent a lot of time talking to them.  We all make different designs though. But because of this,  I see them as colleagues rather than competition.

What is unique about your business and the items that you design?

Well for a start, I’m a contemporary designer, and I express myself through design.  Personally it’s very important for me to be unique. The Judaica items I design and  create are inspired by space themes.

So you did a course in marketing with MATI.  You did your basic market research.  How do you actively market and advertise your business these days?

I don’t really have a budget for marketing and advertising. I rely on my mailing list, Facebook, blog and Twitter to keep in touch and reach new customers. I have high quality high resolution professional photographs so my work is often in the Jewish press, which is great free advertising!

Did you have the required capital to start a business, or did you have to take a loan?

I had to take a loan.  Fortunately my parents stepped in,  I borrowed 20,000 shekels from them and paid them back over 2 years.

Did you spend more money on getting your business going than you originally planned and anticipated?

No,  I make sure I kept and I keep my overheads low.

Did you need any employees to start up?

No, I did everything by myself at the beginning.

What about renting premises; a studio or a workshop or do you work from home?

My studio is in the same building as my home.  That is very convenient.  I am always close to home if my children need me.

Being self-employed can be really demanding on your time. How many hours a day do you work? Does your business take up more of your time than you anticipated?

I choose my own hours, so if I am working late it’s usually by choice. If I’m busy at work it’s a good thing, so I don’t mind long hours!

Do you manage your books on your own or do you have an accountant who does it for you?

I keep track of all my sales and spending on Excel, but my accountant does all the accounting work for me.

A lot of entrepreneurs, especially olim, are put off by the Israeli tax system.  Did you understand the tax system here before you started your venture?

No, I didn’t.

Is your accountant an Israeli or an Anglo-Saxon.

He is an Israeli.  I met him when he gave a lecture on small business accounting at one of the course that I did at MATI.

Why did you choose an Israeli at that time?  So many English speaking olim want to work with other English speakers – they feel safer with that choice.

My answer is simple: When in Rome, do as the Romans do…  I am really happy with my accountant’s services.  There is no need for me to change.

Have your ever thought if your business were to fail, what would you do?

I’d be devastated! I don’t know what I would do.  Hopefully I would find a more lucrative design field to work in and keep up silversmithing as a hobby.

Now that you have worked in Israel for a number of years and been through the ups and downs,  knowing what you know now, would you do it all again?

I can’t imagine doing anything else!

What advice would you give anyone wanting to start a business in Israel?

You have to really really want it. You need to constantly innovate and get ahead of your competitors and be willing to adapt as the market changes. 

There are quite a lot of other things that you have to think about when you are self employed; for a start, there is no guaranteed income. 

You have to make sure you have additional private insurance in case you are incapacitated for a long time.  The National Insurance (Bituach Leumi), is not enough in this situation.

Although business owners pay V.A.T and income tax every two months in Israel, the income tax is based on your last year’s earnings. 

The total amount for the current year is re-calculated at the end of the financial year, once you have submitted your annual return. You could get a nasty surprise and have to pay in a large amount of money that you had not budgeted on. 

My advice is to calculate those figures half way through the year – so you can be prepared.

Anything else you’d like to add?

Yes.  The security situation in Israel can really affect your business.  For me the Intifada and the Second Lebanon War affected incoming tourism to Israel.  Of course that affected the sales in the Israeli stores that I work with. 

I had to make some alternative plans so I participated in shows in America.  It was at that time that I opened my website with an on-line shopping cart which meant that my international clientele could continue to buy from me during those times. 

These days, a website is a must.

Thanks so much Laura, you have really hi-lighted some important issues and given us insight into a number of  important aspects of being self-employed. I am sure there are a lot of new olim out there who will benefit from the great advice you have given.