Hanassi 8 Beit Shemesh Israel
Last Updated on February 13, 2022
Bituach Leumi Beit Shemesh
British Embassy in Israel
Biography
The British Embassy in Israel maintains and develops relations between the UK and Israel.
We promote Britain’s security, prosperity and well-being, and regional peace, through partnership with Israel. We deal with political, commercial, security and economic questions of interest to the UK and Israel and provide consular assistance to British nationals in Israel.
HaYarkon 192 Tel Aviv Israel
Canadian Embassy in Israel
Biography
Canadian Embassy in Israel:
Canada is represented in Israel by the Embassy of Canada to Israel in Tel Aviv. The Government of the State of Israel is represented in Canada by an embassy in Ottawa and consulates in Montréal, Quebec, and Toronto, Ontario.
Nirim 3 Tel Aviv Israel
Dafna Saltsberg: Hebrew English Translation Services
Biography
Translator
Hebrew, English
As a native speaker of Hebrew, English has fascinated me from a very young age.
I remember myself, only eight years old, at a dinner with guests from oversees, standing up with pure Israeli hutzpah, and introducing myself and my brother with the very few words I had acquired at school up to that point. Needless to say, my English was less than perfect at the time.
My interest in English boosted alongside my curiosity to understand the many volunteers, who frequented the Kibbutz I grew up in, and my parents’ home, where they were welcome to a home-away-from-home.
I was a real bookworm, and by the fifth grade, when I realized that translation does not capture all the nuances of the original text (e.g. accents, idioms, etc.), I replaced my Gone with the Wind Hebrew translation with the original version and enjoyed every bit of it. Since then, I have been reading in both languages.
My interest in the English language drew me to the English-Hebrew Translation Program at Beit Berl College, where I studied and received my diploma nearly 40 years ago.
Ever since then, I have been translating on a freelance basis –
from English to Hebrew and vice versa.
My translations encompass texts in diverse fields, including: medicine, pharma, law, accounting, hi-tech, music, real estate, education, psychology, sociology, economics, technical pamphlets, resumes, marketing, and more.
My clientele includes individuals and companies.
References and translation samples will be submitted upon request.
תרגום – עבור רבים – הוא עוד מטלה שצריך להתמודד איתה, עוד מכשול שצריך לעבור –
בלימודים, בעבודה, בטיולים בחו”ל, בהבנת הוראות הפעלה, ועוד ועוד…
עבורי תרגום הוא לא רק מקצוע, אלא גם אתגר – שההתמודדות עמו מעניקה לי סיפוק והנאה רבה.
מאז סיום לימודיי לתעודת מתרגם, מזה קרוב לארבעה עשורים, אני מתרגמת
מאנגלית לעברית ולהיפך (ולשפות אחרות בשת”פ עם מתרגמים אחרים)
טקסטים ותעודות במגוון תחומים: משפט, רפואה, פסיכולוגיה, פרמצבטיקה, אלקטרוניקה ועוד.
קהל לקוחותיי כולל חברות תרגום מוכרות, מוסדות, עמותות, עורכי דין, חברות שונות
וכמובן לקוחות פרטיים.
עבודתי מתאפיינת במקצועיות ומהימנות, תוך הקפדה יתרה על דיוק במונחים
והכל במחירים נוחים.
לפרטים בקרו באתר: http://www.dafnasaltsberg.co.il 052-4844026 saltsbrg@bezeqint.net
Dash Express Freight Forwarding
Biography
Dash Express Freight Forwarding.
Upgrade this listing, unlock all features and benefit from maximum exposure.
Ashdod Israel
DK Wellness
1 הרב ס.בן אור רעננה Israel
Dr Alan Permut D D S
Biography
American dentist in Haifa.
Haifa Israel
Dr Jacob Gordon
2/4 Ha Elanot St. Karmiel Israel
Egged Bus Service
Biography
Egged Bus Service.
Egged Transportation Ltd, is the largest transit bus company in Israel. Egged’s intercity bus routes reach most Israeli cities, towns, kibbutzim and moshavim, and the company operates urban city buses throughout the country.
ארלוזורוב Tel Aviv-Yafo Israel
Embassy of India in Israel
Biography
Embassy of India in Israel
140 HaYarkon Tel Aviv Israel
Embassy of the Kingdom of Thailand in Israel
Biography
Embassy of the Kingdom of Thailand in Israel
1 Sderot Abba Eban Herzliyya United States
Ganei Omer – Retirement Village
Biography
Upgrade this listing to unlock all features and benefit from maximum exposure
HaAgam Omer Israel