Translations & Advocacy by Hudi
Translations and Advocacy by Hudi services both new and old olim and helps them to calmly navigate the Israeli system in Hebrew, from translation of bituach leumi forms to credit cards and bank statements and of course, sorting out issues related to kupat holim. After working with clients of AACI in Jerusalem for two years, Hudi Liptz now offers private professional translation and advocacy services. She not only translates documents but walks them through the process and empowers her clients to understand them on their own. With a Master’s in Public Health from the Hebrew University and three intensive semesters of ulpan, Hudi has been through the struggles of learning Hebrew and dealing with Israeli bureaucracy and wants to help her clients get through it too.